Hi,
There is a note in the URL of your posting:
Exchange Server 2013 Cumulative Update 5 and later supports certificate-based authentication with ActiveSync.
The certificate-based authentication configuration is similar with the configuration in Exchange 2010: