Hello,
One of my colleagues receives replies in her other mailbox (for example: she sends an e-mail from kate.doe@regal.com but receives replies on kate.doe@couch.com).
I haven't seen anything unusual at first glance but I suspect that it has to do something with redirecting her replies from her Couch inbox to her Regal inbox.
If you have some suggestions as to where I could find the possible culprit.
Thanks in regard!