Hi,
Where were these emails imported to? To Outlook for Mac or Outlook for Windows?
If it's a problem happening with Outlook for Windows, please try adding a Received column in the View Settings. To do this, select the folder where these problematic emails are stored, click View tab > View Settings > Columns. Select Date/Time fields from "Select available columns from:" drop-down list. Highlight the Received column from the left pane and click Add. Click OK and check the issue again.
Since this forum is for general questions and feedback related to Office for Windows, if your question is related to Outlook for Mac, I'd recommend you post a new question in the following forum:
http://answers.microsoft.com/en-us/mac/forum/macoutlook?tab=Threads
The reason why we recommend posting appropriately is you will get the most qualified pool of respondents, and other partners who read the forums regularly can either share their knowledge or learn from your interaction with us. Thank you for your understanding.
Steve Fan
Forum Support
Thank you for the update. May I ask how you transfer the data from Mac Mail to Outlook 2013? As far as I know, there is no direct method to achieve the goal. Did you transfer the data via any third-party convertor?
Regards,
Steve Fan
Forum Support
Any update on this issue? Please don't hesitate to post back.
Regards,
Steve Fan
Forum Support
I've tried two approaches. First I added the Exchange account and tried dragging email from the old account to the Exchange account. I found that emails were being imported with today's date. Then tried exporting email from Mac mail to an Mbox format and I used a third party program to convert the mbox file to a PST. When I open the PST I find that abut 3000 messages have today's date instead of the emails original date which is still listed in the email header.
I've been unable to find a way to export the email with the proper date or fix the emails once they have been exported.
From the description, it is more than likely that this issue is not an Outlook for Windows related issue. The received date has already been changed when dragging to an Exchange account in Mac mail or converting to a PST file via a third-party tool. Since this forum is for general questions and feedback related to Office for Windows, and we don't have a Mac environment, I'd recommend you post a new question in a Mac mail forum to get further assistance.
Thank you for your understanding and support.
Steve Fan
Forum Support
Just wanted to say hi and check if there is anything that I can do for you on this problem. If so, please do not hesitate to let me know and I will be happy to help.
Best Regards,
Steve Fan
Forum Support