Hi I hve a problem,I have Windows SMB 2003, and all customer are using Microsoft exchange 2003, in outlook some user have outlook 2002 and outlook 2007 they have "inbox and boite de rception on outlook"Do you have any Idea how this happen? and how we can Fix this isueThanks for your help

I'm not clear about your problem... Could you please capture a screenshot for the issue? You mean the "inbox" is displayed as French? What's the language of Office and Operation system?

Hi,Os and Microsoft office are in french:OS is Windows XP Pro in french,Office xp Professionel in frenc ( outollok 2002)on the server they have windows SMB 2003 in english,befor to use exchange the user was using outlook with pop3 with the same server 2 years a goand every thing was in frenc, but since we implement exchange last week, his outlook show like this:in french:Boite de rcptionbrouillons,calandriertaches....in english:InboxDraftsCalendartasks .....this issue hapen only with two users and for other 8 users every thing is in french (ok),I have acapture screen but i don't know how to join it to my message

Ok, could you please send the screenshot to me ? xxxxx[at] microsoft.com Thanks.

Hi Abdel, I have received your email. I suggest you check the result in OWA and Outlook 2007 with the problematic user account and let me know the result. If the problem only happen in Outlook XP, I suggest you recreate a Outlook profile and test the issue again. I await your response. Thanks, Elvis

Hi Elvis,I tried on OWA, it show the same thing:French and English.Abdel

Hi Abdel,I suggest you backup the mails and then recreate mailbox for the problematic user. Then please check the issue again.