I have a user on Outlook 2010 and Exchange 2013 who went on holiday in April 2014
While he was away 11 emails were sent from his mailbox at 05:34 on a Sunday with subject marked "Not read: ...."
All the emails were 2 or 3 years old. So no automatic deletion policy would have run on that time range
Also the emails are in different folders and there are multiple recipients
What would have triggered these read receipt notifications to be sent?