Try to let the recipient receive the message through Web-based Access.
Please also try to check if the user sets any rules to reduce the font size or set zoom setting to 100% under the Tab Message > Zoom section when you view the message.
Besides, please check the recipient would get the same behavior in Outlook safe mode. ("Outlook.exe /safe") If yes, please disable the suspecious add-ins to solve the issue.
Cheers,
Tony Chen
Forum Support
________________________________________
Come back and mark the replies as answers if they help and unmark them if they provide no help.
If you have any feedback on our support, please contact
tnmff@microsoft.com.