Hi Rene,
You are right. But here are few things that you need to take care of.
1. On Exchange:Configure new Send Connector for the specific remote domain with Google Servers as smarthost.
Create a Send connector to route outbound email through a smart host
2.On Google Admin console - Google Apps for domain-C, you should have the setting enabled to allow SMTP relay using Gmail using your sending Ex servers IPs.
Steps:
Gmail
SMTP relay service setting
If your organization uses a non-Gmail email service, such as Microsoft Exchange (or other non-Google SMTP service), you can use the SMTP relay service setting to route outgoing mail through Google. This setting enables you to filter messages for spam and
viruses before they reach external contacts, and to apply Google Apps email security settings to outgoing messages.
Note: SMTP relay service is not available with the legacy free edition of Google Apps.
Sending limits for the SMTP relay service
When you've configured the SMTP relay service, youll need to configure your on-premise outbound mail server or other SMTP service to point to Google. See the steps below for instructions.
To route your outbound mail through Google Apps using the SMTP relay service setting:
Note: After you enter and save an IP address or range, you can enable or disable it in the future by checking or unchecking the box to the left of the entry.
- Sign in to the Google Admin console.
From the dashboard, go to Apps > Google Apps > Gmail > Advanced settings. - In the Authentication section, check one or both boxes to set an authentication method:
- Only accept mail from the specified IP addressesThe system only accepts mail sent from these IP addresses as coming from your domains.
Read the article for full details:
https://support.google.com/a/answer/2956491?hl=