I'm having the same problem as other people have described in different forums :
My OneNote 2010 notebooks are stored on SkyDrive, but I am unable to rename sections. When my local changes are synched with the server, the names are changed back to the old one (usually "New Section 1, 2, 3, etc"). The same thing happens when I edit the notebooks in the browser and rename the sections - as soon as I open up the notebooks locally the names are changed back!
Does anyone know how to fix this annoying bug - it seems like a minor issue that should have solved a long time ago?
My notebooks only have a few sections and a few pages, I don't have a lot of files stored on SkyDrive and the file names of my notebooks are short and consistent. I'm running Windows XP (SP3) and IE8.